SWR Bestenliste Juli/August 26

Platz 6

Petr Hruška: Und ich sah mein Gesicht (Voland & Quist, Ü: Martina Lisa)

Am 8. September 1522 vollendete das letzte noch verbliebene Schiff der Magellan-Expedition die erste Umrundung der Erde, die der Ordensritter Antonio Pigafetta ausführlich beschrieb. 500 Jahre später veröffentlicht der tschechische Dichter Petr Hruška einen von Pigafettas Aufzeichnungen inspirierten Gedichtband, in dem Raum und Zeit aufgehoben sind und das Schiff zur Metapher für das Leben wird.

Cover

Petr Hruška
Und ich sah mein Gesicht

EUR 20,00
Verlag Voland & Quist
ISBN: 9783942375849 📋

Am 8. September 1522, nach drei Jahren zermürbender Fahrt auf hoher See, erreichte das letzte geschundene Schiff der großen Magellanschen Flotte Sevilla. Am Tag genau 500 Jahre später erschien in Tschechien sein Gedichtband „Spatřil jsem svou tvář" (dt. „Und ich sah mein Gesicht"), in dem Petr Hruška eine fiktive Schiffsreise beschreibt. Inspiriert von Antonio Pigafettis Reisebericht von der ersten Umsegelung der Welt nimmt uns der Dichter mit auf eine poetische Reise, losgelöst von Zeit und Raum. Das Schiff - ein Bild, das wir bereits aus früheren Gedichten kennen - trägt und bestimmt die …