Süddeutsche besprach Europäische Erziehung

In den Schützengräben des Donezk stirbt es sich vermutlich nicht anders als damals in den litauischen Wäldern: Romain Garys Partisanenroman Europäische Erziehung liest sich jetzt wieder wie neu.
Thomas Steinfeld, Süddeutsche Zeitung, 21. August

Cover

Romain Gary, Birgit Kirberg (Übersetzung)
Europäische Erziehung

EUR 24,00
Wagenbach, K
ISBN: 9783803133786 📋

Janek ist beinahe noch ein Kind, als ihn sein Vater im Wald versteckt. Tagelang haben sie die unterirdische Höhle gegraben, mit Schlafplatz, Feuerstelle und einem großen Vorrat an Kartoffeln. Wenigstens der jüngste Sohn soll diesen Krieg überleben. Es ist Winter, der Schnee liegt hoch, und in der Ferne tobt die Schlacht um Stalingrad. In anderen Höhlen, tiefer im Wald, verstecken sich die »Waldler«: Polen, Ukrainer, Juden im Kampf gegen die Besatzer. Für sie wird Janek Kundschafter und Bote und trifft eines Tages auf Zosia, die mit anderen Mitteln eine ähnliche Aufgabe erfüllt. Die …