EU Prize for Literrature für Die Mariborhypothese
Der Roman Mariborská hypnóza der tschechischen Autorin Dora Kaprálová ist am Wochenende auf der Warschauer Buchmesse mit dem diesjährigen EU Prize for Literature ausgezeichnet worden. Der Preis ist mit 10.000 EUR dotiert, die Shortlist enthielt 14 Werke aus europäischen Ländern. Die Mariborhypnose erscheint im September 2026 in der Übersetzung von Nataša von Kopp bei mikrotext.

Dora Kaprálová, Nataša von Kopp (Übersetzung)
Die Mariborhypnose
EUR 24,00
mikrotext
ISBN: 9783948631703 📋
Shortlist Europäischer Literaturpreis 2026 Bestes Buch in Tschechien 2026: Magnesia Litera Die Mariborhypnose von Dora Kaprálová verbindet das Leben einer Stubenfliege mit der Liebesgeschichte des Hypnotiseurs Leo Svengali und seiner Assistentin Elis. Die Erzählerin reist in die slowenische Kleinstadt Maribor, um einen Reiseführer zu schreiben, beschließt jedoch stattdessen, die Stadt aus der Perspektive einer Fliege kennenzulernen. Gestalten der Gegenwart wie der Gitarrist Jim, der US-amerikanische Hofnarr Timo oder die 80-jährige Hostesse Daša, die Putin als einen Retter …
