Dr. Zahide Özkan-Rashed im hr1-Talk

Zahide Özkan kam als Kind türkischer Eltern mit zwei Jahren nach Hessen. Der Satz “Wir bleiben nur noch bis…” wurde nicht nur ein geflügelter Ausdruck in der Familie, sondern auch der Titel ihres Buches, dass das Aufwachsen zwischen zwei Kulturen beschreibt.
Red., hr1, 22. Juni

Das Gespräch kann hier angehört werden.

Cover

Zahide Özkan-Rashed
»Wir bleiben nur noch bis ...« Aufwachsen in zwei Kulturen

EUR 18,50
Orlanda Verlag GmbH
ISBN: 9783949545078 📋

Im Sommer 1964 kommt Feride als Zweijährige mit ihrer Familie nach Deutschland, nachdem ihr Vater im Zuge des Anwerbeabkommens mit der Türkei dorthin gezogen war. Eigentlich ist eine Rückkehr in die Türkei geplant, sie verschiebt sich jedoch immer weiter in eine unbestimmte Zukunft. Dabei wird Deutschland für Feride zwischen Fremdem und Vertrautem zu einem neuen Zuhause. Neben der Erzählung über die Lebensumstände der Familie geben Auszüge aus Tagebucheinträgen intensive Einblicke in die Gefühlswelt, die Herausforderungen, Ziele und Hoffnungen sowie die Identitätssuche der jungen Feride. Das …