Die große Hitze im TITEL-Kulturmagazin besprochen
Vor allem freilich ist es die Sprache mit ihrem wunderbar chandleresken Touch - ebenso feinfühlig wie gekonnt ins Deutsche übertragen von der soeben mit dem Ehren-Glauser ausgezeichneten Ariadne-Herausgeberin Else Laudan -, die Denise Minas Thriller so eng wie keinen seiner Vorgänger mit dem Kosmos der Originalromane verbindet.
Dietmar Jacobsen, TITEL-Kulturmagazin, 18. Mai
Denise Mina, Else Laudan
Die große Hitze
Ein Philip-Marlowe-Roman
EUR 24,00
Argument Verlag mit Ariadne
ISBN: 9783867542845 📋
Los Angeles 1938. Marlowe misstraut dem millionenschweren alten Patriarchen, dessen verschwundene Erbin er suchen soll. Kann sein, dass das seine Prioritäten ein bisschen verzerrt. Aber irgendwie muss auch die Miete reinkommen. Illusionen abgeneigt, Leere in der Tasche, Neugier im Herzen: Philip Marlowe, Inbegriff und Ursprung des hartgesottenen Detektivs, auferstanden dank der genialen Noir-Autorin Denise Mina, sucht im L. A. der Hütten und Paläste nach einer Wahrheit, mit der er leben kann.