Die 70er im EMMA-Magazin besprochen
Die englischen Einsprengsel sind im deutschen Text erhalten und geben dem 1983 erschienenen Roman eine rasante Frische.
Katharina Borchert, EMMA, September
Lualhati Bautista, Annette Hug (Übersetzung), Beverly "Bebang" Siy
Die 70er
Roman
EUR 22,00
Orlanda Verlag GmbH
ISBN: 9783949545771 📋
»Literatur sorgt dafür, dass eine Gesellschaft bei Verstand bleibt« – der feministische Klassiker der Philippinen Amanda Bartolome lebt in einer Subdivision in Manila, einer Mittelklassesiedlung, die eingezäunt ist. Der Rest der Stadt und der Welt bleibt ausgesperrt. Aber dann bringen fünf Söhne und ein Ehemann verwilderte Katzen, Neuigkeiten, Schwiegertöchter und verletzte Untergrundkämpfer ins Haus. Bald folgt die Polizei. Amanda denkt über all das nach und stellt Verbindungen her: zwischen Sex im Ehebett, dem Vietnamkrieg und der Abwertung des philippinischen Pesos. Sie verortet sich im …