Deutschlandfunk sprach über Sonnengeflecht
Ein ungemein intensives, im besten Sinne geistreiches Buch (…), das dem Wunsch seines Autors nach ’nervöser Dichte’ gänzlich entspricht.
Nico Bleutge, Deutschlandfunk, 12. November

Aris Fioretos, Paul Berf (Übersetzung)
Sonnengeflecht
Über einen Schriftsteller und seinen Körper
EUR 24,00
Matthes & Seitz Berlin
ISBN: 9783751830850 📋
Wie lässt sich die intensive Wahrnehmung von Gegenwart, die ein badender Körper erfährt, in Literatur übertragen? In drei persönlichen Betrachtungen, basierend auf der Frankfurter Poetikvorlesung, die Aris Fioretos als erster nicht primär auf Deutsch schreibender Autor 2024 hielt, spricht der vielfach ausgezeichnete schwedische Romancier und Übersetzer über das Verlangen als Bedingung von Texten, untersucht den Hunger als fordernde Erfahrung und ergründet Elektrizität – Zittern, Vibrieren – als eine Art, sowohl in sich als auch außerhalb seiner selbst zu sein. Scharfsinnig und einfühlsam …
