Das hier ist nicht Miami im mare-Magazin besprochen

Die Mexikanerin Fernanda Melchor ist eine der eindrucksvollsten Stimmen der neueren lateinamerikanischen Literatur. Nun ist ihr Erstlingswerk nachträglich auf Deutsch erschienen. (…) detailreich, aber rein subjektiv und ohne gewollte Dramaturgie.
Stephan Sura, mare Nr. 175, April/Mai

Cover

Fernanda Melchor, Angelica Ammar (Übersetzung)
Das hier ist nicht Miami
Crónicas

EUR 20,00
Wagenbach, K
ISBN: 9783803133823 📋

Eine Karnevalskönigin wird zur Kindsmörderin, ein junger Mann erlebt eine Teufelsaustreibung, ein Dorf übt von der Polizei geduldete Lynchjustiz, und Mel Gibson sucht ein Gefängnis wie im Hollywood-Film. Was in diesem Buch geschieht, hätte überall passieren können, aber aus irgendwelchen Gründen konnte es doch nur hier passieren: in Veracruz. Ausgehend von realen Ereignissen und Alltagsmythen erzählt Fernanda Melchor von ihrer tropischen Heimatstadt am Meer: von den Florida-Träumen karibischer Migranten, von der Herrschaft der Narcos und den Legenden, hinter denen sich die Abgründe der …