CrimeMag besprach Das Herz im Winter
Rau, ungeschönt und explizit, aber auch hoffnungsfroh und dramatisch, all das trifft auf den Roman von Kevin Barry zu, der sein Outlaw-Pärchen auf eine Reise ins Ungewisse schickt. Nach der Lektüre bleibt zu konstatieren, dass Kevin Barry mit diesem von Thomas überhoff aus dem Englischen übersetzten Buch ein Einstand nach Maß in seinem neuen Verlag gelingt.
Marius Müller, CrimeMag, Oktober
Der Ire Kevin Barry zeichnet seine Figuren wie die raue Landschaft Montanas und die dreckigen Straßen der Minenstadt - wie im Rausch wechselt er meisterhaft die Stimmung von brutal und grotesk bis sinnlich und melancholisch. Must read.
Rainer German, In München, Oktober

Kevin Barry, Thomas Überhoff (Übersetzung)
Das Herz im Winter
Roman
EUR 23,00
Liebeskind
ISBN: 9783954381821 📋
Montana, im Jahr 1891. Die Stadt Butte floriert durch ihre Kupferminen, doch unter den hart arbeitenden irischen Einwanderern regiert das Laster. Der trinkfreudige Balladenschreiber Tom Rourke schlägt sich durchs Leben, indem er Liebesbriefe für analphabetische Wanderarbeiter verfasst. Er hat Schulden in jedem Saloon und wird das Gefühl nicht los, dass sein Leben in einer Sackgasse steckt. Just in diesem Moment trifft er Polly Gillespie, die frisch angetraute Gemahlin eines frommen Minenaufsehers. Zwischen Tom und Polly entbrennt eine heftige Liebesromanze, und die beiden fliehen auf einem …
